Fix crawling for websites with redirects

Entering `submitlink.io`, which redirects to `www.submitlink.io`, fails for both “Write automatically” and the Juno crawler. Entering the www URL works. Both should follow redirects successfully.